Ads by Google |
|
-------- -- --:--
新しい記事を書く事で広告が消せます。 |
Happy Mother's Day 2009 ♪ |
|
2009-05-10 Sun 14:56
 聽媽媽的話...Jay Chou 媽媽的辛苦不讓你看見﹐溫柔的事是否在她心裡面 有空就多多握著她的手﹐把手牽著一起夢遊 聽媽媽的話別讓她受傷﹐想快快長大才能保護她 美麗的白髮幸福中發芽﹐天使的魔法溫暖中慈祥.......  I Love You Mama. You're My 花師奶. Happy Mother's Day!!  |
櫻花的祝福/ Blessing from the Country of Sakura♪ |
|
2009-04-16 Thu 18:43
 親愛的香港北極熊﹐  聽說這個四月﹐春之櫻花精靈在櫻花國度的空中漫天飛舞着。 我雖沒遇上﹐可是你卻讓精靈們知道了我的心願。 盛開的櫻花載著你從櫻花國度帶回來的手信﹐漂洋過海來到我家。 所有寶貝都是我喜歡的﹐快樂的心情讓我仿彿參加了櫻花的盛宴, 真心感激你。 在這櫻花爛漫的季節裡﹐祝福你生活美若櫻花﹗  Thank you "Polar Bear" from Hong Kong, who sent me the JP SF Catalogue 2009, leaflets and sister's yellow gown. I love them very much, sincere thanks to her! |
我的新森林家族寶貝/ My New SF Stuff♪ |
|
2009-03-27 Fri 15:15
  謝謝老公, 一切盡在不言中!  Thank you to my husband, all is beyond words!  |
森情小貼紙/ Lovely Sylvanian Stickers♪ |
|
2009-03-10 Tue 16:11
  感謝日本的"M" 送我的森林家族會員迷你小文件套內有6張可愛的森林小貼紙。我的也許是官方的疏忽﹐上次到我手上時只有小文件套沒有小貼紙﹗這次 M 寄給我春天的森林通訊時把她自己的小文件套連同6張可愛的小貼紙都寄了給我﹐真的超感謝她的貼心﹐我會好好珍惜的。 Thank you "M" from Japan, who sent me the JP SF club mini folder with 6 stickers. When I received my last winter club letter, the 6 stickers had disappeared, just the mini folder. I think it was the JP SF club mistaken. M is very kind, she gave me her own lovely mini folder & stickers when she posted the spring club letter to me, I will treasure it always, sincere thanks to her! 祝 每天都有一份好心情/ Wish you have a good mood every day! |
森情有禮♪ |
|
2009-03-09 Mon 19:40
 感謝香港的"C&S" 寄來的森林家族“賀年揮春”﹑“日本小扇子”與“夏日明信片”。 Thank you "C&S" from Hong Kong, who sent me the Sylvanian"Spring Festival Couplets", "Mini Japanese Fan "and "Summer Postcard". 祝小小Sylvanian 健健康康﹑快高長大/ Wishing Little Sylvanian Grow Healthy and Strong﹗! |
英國森林會員同奔農曆新年/ UK Collectors Club members have Lunar New Year together♪ ♪ |
|
2009-02-23 Mon 03:01
 以上圖片是英國森林家族會員入會的兩隻綿花尾兔祖父母﹐會員證書﹐徽章﹐08年冬季雜誌....等等。為了郵費划算﹐和妹妹說好一年4期的英國會員雜誌是收集幾期才從英國一起寄來給我的。可是在農曆新年前﹐妹妹突然告訴我她把東西給寄了﹐ 說希望我可以在新年期間收到時會開心﹗ 親愛的妹妹﹐謝謝你﹐我好快樂﹗夜已深.....風兒輕吹.....忽然好想你﹗ The above pictures are two Cottontail Grandparents of UK Collectors Club, Certificate of Membership, Club Badge, 08 Winter Magazine .... etc. For saving postage, I had told my sister to send me the membership magazine (4 periods annually) from UK several periods together. However, before the Lunar New Year, my sister suddenly told me that she had sent them to me before the Lunar New Year to let me happy! My dear sister, thank you so much, I’m so happy! It's deep in night......a gentle breeze is blowing. Suddenly I miss you so much! |
豐森的農曆新年/ Abundant Lunar New Year ♪ |
|
2009-02-23 Mon 02:55
新年15天除了吃喝玩樂也成功閉關好多天﹐結果當然是胖了不少...慘.
是時候收拾好心情﹐也該好好謝謝我的朋友們讓我的森林子民渡過了一個豐盛的農曆新年。 During the 15 days of Lunar New Year, I kept closed for several days except for the cakes and ale, of course with the result of being filled out... unfortunately. It is time to pack a good mood, and thank my friends to let my Sylvanian have an abundant Lunar New Year.   感謝來自香港美麗的灰兔太太﹐送我如此可愛的新年吊飾﹐門貼﹐福字﹐賀春好運掛繩與新年賀卡。我的森林子民因此開心不已﹗飾品非常漂亮可愛﹐森林子民終於可以為家居“扮美美”過新年了。謝謝你喔﹗ Thanks for beautiful Mrs. Cottontail Rabbit from Hong Kong, to give me such lovely hanging ornament, door stickers, “Happiness”, fortune line and greeting cards of Lunar New Year. My Sylvanian are so happy for them! The gifts are very lovely, and the Sylvanian can decorate their home with your gifts for the Lunar New Year. Thanks a lot! 感謝泰國的“P記花店”幫我用很便宜的價錢在泰國買到白毛水獺媽媽﹐姐姐與雙生寶寶. 幫我買東西已經很麻煩P記了﹐可她還送了我一些好可愛的小籃子﹐和兩個小雪人裝飾, 4個燈籠其中2個還能著燈, 真漂亮! 紅彤彤的燈籠，讓我的小小森林洋溢著濃郁的新年氣氛。謝謝你喔!! Thanks for “P Florist" of Thailand to help me to buy the Ermine White Otter mama, sister and twin babies with very cheap price in Thailand. It has taken much time for P to buy them for me, in addition, she gave me some lovely small basket, two snowman decoration and four lanterns, two of which can be lighted, and it’s really beautiful! The red lanterns make my small forest full of rich atmosphere of Lunar New Year. Thank you so much! “Y” 是我的好友也是大忙人﹐新年前為了公幹趕3個國家﹐ 最後一站是日本﹐拜託Y幫我去Sylvanian Market買新產品。年初二聚會時﹐Y告訴我Sylvanian Market不在行程裡﹐ 只買到以上圖片的那幾樣物品﹐Y就這樣拋了一句﹕“當手信吧....” 老實說我真的非常不好意思﹐無論如何謝謝你﹗ "Y" is my good friends and also a busy one, who travelled in three countries for business before the New Year, with the last stop in Japan. I asked Y to buy new products in Sylvanian Market for me. In the gathering on the second day of the New Year, Y told me that the Sylvanian Market was not in travel route but he still bought the products showed in above picture for me. Y said to me “It’s my souvenier only ...." Frankly speaking, you’re so kind, thank you so much!祝福我親愛的朋友每天都有一份好心情! I wish all my dear friends to have a good mood every day! |
農曆新年快樂/ Happy Lunar New Year ♫ |
|
2009-01-13 Tue 20:37
我在森林做了一个美夢﹐夢見新年前夕我們一家回到了以前吃團圓飯的歡樂時光﹐ 那充滿媽媽愛心的團圓飯﹑家人的笑声.... 現在我嫁了﹐哥哥在南半球﹐妹妹在北半球﹐而我在赤道國﹐名副其實天各一方。 懷念的思緒讓我完成了這个森林團圓夜小動画..... 祝大家團團圓圓過新年﹐農曆新年快樂﹗ I made a wonderful dream in the forest, returned to the happy hour of family reunion dinner, just before the coming Lunar New Year, with the favorite reunion dinner made by mama and the family's laughter.... Now I have married, my brother is in the southern hemisphere, and the sister is in the northern, while I’m in the equatorial land, we indeed live far apart from each other. The miss thoughts let me complete the small animation of reunion night in Slvanian forest..... I wish you have a reunion New Year, Happy Lunar New Year! |
聖誕感謝語/ Thanks at Christmas♪ |
|
2008-12-30 Tue 16:13
  感謝香港的"Yw"寄給我香港2009森林家族月曆卡. 感謝"Y"在聖誕前夕送我從新加坡帶回來的日本的2009森林家族月曆. 感謝"A"小朋友送的聖誕卡和手製聖誕帽. 感謝老公送的森林家族幼稚園小巴士.在即將來臨的新年, 大家一起倒數吧!  Thank you, "Yw" from Hong Kong, who sent me the Hong Kong Sylvanian calendar cards 2009 Thank you, "Y" the Japan Sylvanian Calendar 2009 from you during Christmas Eve, they were brought back from Singapore. Thank you, "A" little friend for your lovely Christmas card and hand made Santa’s hat. Thank You my husband for the Sylvanian kindergarten School Bus.Let’s countdown! The New Year is Coming! |
生日感謝語♪ |
|
2008-12-20 Sat 00:22
生日又老了一歲啦! 今年的生日雖是過得平淡，也是開心的﹐整理了生日的一些點滴﹐藉此好好感謝我的家人和朋友:
11月30日(星期日) - 老爸請吃生日大餐, 吃我的最愛之一泰國餐, 哥哥與妹妹在國外, 所以只有父母﹑老公和小侄兒。 12月1日(星期一) - 和好老友 “Y” 聚餐慶祝﹐老友說我的生日禮物在運送途中﹐我沒放在心上﹐結果禮物竟然超驚喜﹐ 我因此笑了三天。 12月2日(星期二 ) - 每年的生日準時午夜0點就會和老公切蛋糕﹐每年切蛋糕後就拆禮物。早上老公出門煮了兩粒蛋給我﹐說是轉運。晚上當然只和老公慶祝囉﹗也是泰國餐. 我就因為連續三天吃香喝辣﹐搞到肚子不舒服﹐雖然這樣心靈的快樂已戰勝身體的不舒服﹗過了生日還收到遙遠的“朋友號”的“綿花尾兔子” 和森林網友 “M” 和 “SL” 的祝福﹐真的很感謝。也要感謝在電郵﹑留言版和短信传递生日祝福的每一位朋友﹐你們的心意我都收到了。謝謝你們讓我有個快樂的生日與聖誕。    感謝家人﹕  左起老爸﹑媽媽和老公給的生日利市﹗  小侄兒﹐姑姑好喜歡你的可愛禮物喔﹗剛收到的日本會員冬季衣裳﹐蠻漂亮的﹐一起拍個照﹗   老公騙我說沒有神秘禮物﹐ 帶我去買﹐我自己在森林家族﹑Re-ment 和 Megahouse 都買了一些, 還有兩本想買很久的日版bean’s﹐結果神秘禮物是手錶和一些書籍﹗   今年破例公開老公給的生日卡﹐肉麻的字眼就留回給我自己吧﹗呵呵~============================================== 感謝朋友﹕  感謝“Y”﹐你真的破費啦﹗森林餐廳不便宜啊﹐你還擔心我已經買了﹐無言感激啊﹗今年你的生日我只是請你吃飯沒買禮物﹐下次我生日你請我吃飯就好了﹗   感謝奧大利亞的“綿花尾兔子”﹐你說是聖誕加生日的“小祝福”﹐ 對我來說並不小﹐是“巨大”﹗你真的很貼心﹐ 所有東西都是我喜歡的﹐你的生日我也沒送上什麼﹐汗顏啊﹗我真的好愛大家﹗願我們的“朋友號”友誼永固﹗   這張卡是寄第三次才抵達我家的﹐真是排除萬難啊﹗很漂亮的明信片﹐很久也沒收過明信片了﹐感覺真好﹗還是我喜歡的海風兔家族﹐謝謝“M” 喔﹗  感謝“SL” 送的泰國森林餐廳礦泉水瓶子﹐好特別﹗泰國把森林家族變得很有自己的特色。謝謝你想起我﹐我會珍惜這份聖誕禮物的﹗不管路途多遙遠﹐願我真摯的祝福隨著聖誕鈴聲飛向大家的窗口。聖誕快樂﹗ ↓↓ English Subtitle ↓↓ http://Thanks at Birthday♪ |